Insert Disk 2
:: INSERT DISK 2 :: => L'EMULATION => Discussion démarrée par: alucard2 le 19 juin 2007 à 08:59:02
-
Bonjours, voila mon problème avec syndicate, le jeu fonctionne parfaitement sous Winuae mais quand je met le jeu en langue Française, la demo du jeu est en français mais pas le jeu en lui même, les breifings son en anglais etc... si mes souvenirs sont exact, le jeu est entièrement en français.
Quelqu'un saurais comment m'aider?
Merci
-
pas possible !!!!
Le jeu est systématiquement fourni avec les fichiers langages en anglais, français, allemand, italien.
fais une copie des ipfs en ADF, ensuite passe le jeu en français en faisant un clic droit avec ta souris et clic gauche pour valider.
Winuae n'autorise PAS l'écriture sur les IPFS, c'est surement la source de ton problème.
-
salut dlfsilver,
Merci pour ton aide, par contre pour vérifier si c'est bien ma source de problème pourrais tu me dire comment faire pour mettre un ipf en adf.
-
Tu te sers de winuae, et tu crées les adfs avec. Tu passes dans le menu floppy ;)
-
ce que je ne comprend pas c'est que en passant par le floppy ont creer une disquette adf vierge, donc c'est comment par la suite pour mettre les donné ipf dans l'adf a moin que ce sois autrement mais je ne comprend pas très bien.
-
Tu te sers de winuae, et tu crées les adfs avec. Tu passes dans le menu floppy ;)
:huh: Non mais là faut expliquer .... Car pour créer des ADF (ou DMS), je ne suis JAMAIS passé par l'option Floppy de WinUAE. Je suis toujours passé par le biais du Workbench (WinUAE + Reconnaissance des disques durs PC + Disque dur virtuel Amiga avec Workbench) avec DMSWin par exemple (pour les fichiers ADF). Ensuite je transfère ça sur un de mes disques durs PC et je transfère ça sur Amiga.
-
Oui mais la Alucard utilise winuae, donc création des 4 adfs sous winuae, ça tombe sous le sens ;o)
-
Donc là, je vais me répéter :
Tu dis :
"Tu te sers de winuae, et tu crées les adfs avec. Tu passes dans le menu floppy ;)"
Et là je répond :
"Non mais là faut expliquer .... Car pour créer des ADF (ou DMS), je ne suis JAMAIS passé par l'option Floppy de WinUAE. Je suis toujours passé par le biais du Workbench (WinUAE + Reconnaissance des disques durs PC + Disque dur virtuel Amiga avec Workbench) avec DMSWin par exemple (pour les fichiers ADF). Ensuite je transfère ça sur un de mes disques durs PC et je transfère ça sur Amiga."
Donc on va y aller par étape :
- 1/ Tu dis qu'il faut passer par l'option floppy de Winuae
- 2/ Je répond que je ne suis JAMAIS passé par l'option floppy de Winuae mais par la méthode WinUAE + Reconnaissance des disques durs PC + Disque dur virtuel Amiga avec Workbench
- 3/ Là tu me répond : "Oui mais la Alucard utilise winuae, donc création des 4 adfs sous winuae, ça tombe sous le sens".
...
Donc là je me répète : faut expliquer, car ni moi ni alucard n'avaons compris ta méthode "WinUAE Only"
-
C'est une blague ? Vous savez créer automatiquement des ADFS sous winuae ? ça fait un bail que vous utilisez winuae non ?
M'enfin -> mode d'emploi pour les petits esprits :
1) lancez winuae
2) Allez sur Hardware, onglet Floppy Drive
3) Cliquer sur onglet 'create standard disk' pour créer un ADF normal ou 'create custom ADF' pour créer un ADF spécial (pour jeu ou sauvegarde spéciale).
Ah c'était incroyablement difficile..... sans commentaires.
-
Donc, le simple d'esprit répond ....
fais une copie des ipfs en ADF, ensuite passe le jeu en français en faisant un clic droit avec ta souris et clic gauche pour valider.
Winuae n'autorise PAS l'écriture sur les IPFS, c'est surement la source de ton problème.
Tu parles de transformer des IPF en ADF ... Pas de créer des ADF vierges ... Si ?
Ah c'est incroyablement difficile d'être clair et précis ...
-
Donc, le simple d'esprit répond ....
fais une copie des ipfs en ADF, ensuite passe le jeu en français en faisant un clic droit avec ta souris et clic gauche pour valider.
Winuae n'autorise PAS l'écriture sur les IPFS, c'est surement la source de ton problème.
Tu parles de transformer des IPF en ADF ... Pas de créer des ADF vierges ... Si ?
Ah c'est incroyablement difficile d'être clair et précis ...
Tu sais qu'on ne peut pas MODIFIER les IPFs, pas vrai ?
Donc pour un jeu comme syndicate qui n'est pas protégé et qui est en format amigaDOS, tu passes les IPF en ADF, pour ce faire
tu dois avoir des disquettes virtuelles, nommément appelées ADFS. Ensuite tu passe par X-copy sous winuae.
L'ipf en DF0 et l'ADF normal crée en DF1 et zou tu lances la copie. Que celui qui n'a jamais fait de copie de disquette sur son amiga
lève la main, que je la lui coupe (mdr)
-
merci dlfsilver et TJMK, par contre je n'ai jamais fait de copie sous amiga mais j'ai tout de même besoin de mes 2 main
-
Alors là sans vouloir faire mon chieur, c'est pas du tout ce que tu as expliqué en premier, et il me semble normal que l'on puisse comprendre qu'il y ait une méthode pour faire passer des IPF directement en ADF avec WinUae avec tes précédents posts ...
Faut donc WinUAE + XCopy (en ADF) + des disquettes vierges au format ADF (créé sous WinUAE).
-
C'est vrai que c'était pas très clair. Si quelqu'un demande de l'aide c'est que généralement il a besoin d'explication précise.
euh moi j'ai jamais copier de disquette :9 (oups)
-
marrant ce truc de copier des ipf sur des adf ! (saute)
ca devrait meme fonctionner avec e-uae...
bon en plus ca ne doit fonctionner qu avec des jeux dos et/ou non protégés. est ce le cas de syndicate ?
en tout cas merci de l astuce, je garde ça bien au chaud pour les jeux educatifs amiga tres rares en adf mais un peu plus conséquent en ipf :flower:
-
ça ne marche qu'avec des jeux DOS et non protégés.
Syndicate n'a aucune protection sur disk.
Attention, si le jeu éducatif est non protégé et dos, pas de souci. Si l'éducatif est protégé par piste longue ou bien utilise un format MFM
atari ST ça ne marchera pas.
-
C'est vrai que c'était pas très clair. Si quelqu'un demande de l'aide c'est que généralement il a besoin d'explication précise.
Il va sans dire que je rejoins Frog à ce sujet. Merci à l'avenir de ne pas être méprisant envers les personnes , même newbies, venant demander de l'aide. De plsu le visiteur lambda voyant ça n'a pas du tout envie de s'atarder ici et de poser sa question ou de participer aux divers débats que comporte le forum.
Alors alucard, tu as réussi finalement à résoudre ton problème ?
-
ben pour le coup, ch'uis d'accord, il manquait bien un element important dans l'explication "créer un adf avec winuae et de transferer l'ipf sur l'adf" : le COMMENT ! (xcopy/dopus/filemaster/workbench, ipf->df0, adf->df1, copy)
-
Salut,
Bon j'ai pu tester comme dit dlfsilver, et maintenant avec les adf il est bien en français quand ont choisi la langue, mais ce que je ne comprend pas c'est pourquoi il ne se met pas en français pour la version ipf si celui ci est une image conform de la disquette.
En tout cas ça fonctionne et merci d'avoir resolu mon problème.
-
parce qu'il ne peut pas ecrire sur le disk en IPF (lecture seule)
-
ben pour le coup, ch'uis d'accord, il manquait bien un element important dans l'explication "créer un adf avec winuae et de transferer l'ipf sur l'adf" : le COMMENT ! (xcopy/dopus/filemaster/workbench, ipf->df0, adf->df1, copy)
Noooooooon ! Sérieux ? Tu crois vraiment qu'il manque quelque chose ? Meuh non c'est toi qui est simple d'esprit voyons ... :roll:
-
Mdr... je viens seulement de lire ce sujet maintenant.... et je n'avais pas tout compris également !
... j'étais même là, en train de me dire qu'on avait enfin trouvé une solution "simple" pour transformer tout IPF et ADF :lol:
C'est sûr Denis, vas y mollo sur l'accélérateur en essayant de ne pas sauter d'étapes :)
Y'a cependant quelque chose qui me chiffone, d'après Denis, on ne peut pas écrire sur des disquettes au format IPF... pourtant, pour le concours Pinball Dreams, j'avais utilisé des disquettes IPF, et j'avais bien sauvegardé mes scores dans le Hall of fame ... :blink: alors ?
-
Y'a cependant quelque chose qui me chiffone, d'après Denis, on ne peut pas écrire sur des disquettes au format IPF... pourtant, pour le concours Pinball Dreams, j'avais utilisé des disquettes IPF, et j'avais bien sauvegardé mes scores dans le Hall of fame ... :blink: alors ?
C'est pas écrit dans un fichier à part ça? Il me semblait qu'en effet, on ne peut écrire sur un IPF
-
En fait, le principal problème, c'est que si tu déprotège un IPF sous winuae, il génère un fichier temporaire dans lequel il marque les données
sauvegardée. Le problème c'est que ce fichier pour le trouver tintin la ripette.....
et dès que tu reprotège l'IPF, le fichier dégage.