Une petite astuce, utilise "ADF View" (dl sur le site de titan). C'est simplement génial pour la création d'un HDF. Pas besoin de formater en plus !!!
Si tu sait reconnaitre ton dd amiga sur winuae (add hard drive) alors le plus gros est fait, lance uae avec ton dd amiga en maitre et ton hdf en esclave (celui que tu veux créé) et il te suffit d'éffectuer une copie disk-to-disk dans l'émulation (soit directe sur le workbench - plus rapide mais risqué, ou par un gestionaire de fichier comme File Master ou Dopus - moins risqué mais tres long). Par contre je ne te cache pas que c'est trés long dans les deux cas, tout dépend de la masse de donnés a sauvegarder ... (pour mes 4Go il a fallut deux bonnes aprés-midi)
EDIT : ARRRGH tu as posté avant moi
De tout facon c'est la seule manière possible puisque jusqu'a nouvel ordre (a moins que j'ai raté quelque chose de fantastique), un dd amiga n'est pas reconnu sous xp ...