:: GAME ARENA :: > OLDIES
La Megadrive n'est pas morte
rodi:
--- Citer ---À l’instar de son prédécesseur Black Belt (1986), Shin Seikimatsu Kyūseishu Densetsu: Hokuto no Ken (1989) avait été expurgé de sa licence en Occident, devenant ainsi Last Battle (1989), l’un des six jeux de lancement de la Mega Drive aux États-Unis. Bien que censuré et mal traduit, il restait toutefois largement plus reconnaissable que le jeu Master System (qui remplaçait il faut dire le costume de Ken par un kimono), et demeurait donc attractif d’autant qu’il coûtait moins cher que les nouveautés de l’époque. Ainsi, en dépit de sa triste réputation, pas mal de joueurs se sont laissés tentés – l’auteur de ces lignes inclus… L’Écossais Ernani Costa est sans doute aussi l’un d’eux, mais il a pris sur lui de créer un hack pour en faire un titre nettement plus digne de la licence. Ainsi, non seulement cette version restaure les couleurs et le sang de l’original japonais, mais elle en propose une traduction plus conforme à l’anime, et réarrange carrément le placement des niveaux pour être plus fidèle à celui-ci. Mais surtout, le gameplay est nettement rééquilibré, avec une vitesse de déplacement accrue, un rebond moins fort, un réajustement de la santé et de la force des boss, et la correction de différents bugs et bizarreries comme les directions inversées dans les donjons. Le patch, à appliquer bien entendu à l’original japonais, se télécharge sur ROMhacking.
Source : Time Extension
--- Fin de citation ---
https://mag.mo5.com/255274/le-jeu-ken-le-survivant-de-la-mega-drive-enfin-revu-et-corrige/
Navigation
[*] Page précédente
Utiliser la version classique