Update Amos le créateur 1.2 vers 1.3

[TJMK]

J'ai voulu installer sur le disque dur de mon Amiga Amos Compiler (version anglaise). J'ai installé au préalable sur le disque dur de mon Amiga la version française de Amos le créateur 1.2.

Amos Compiler me dit qu'il ne fonctionne qu'avec la version 1.3 d'Amos le créateur et qu'une update, fournie avec le logiciel, est nécessaire.

Le truc c'est qu'il veut updater le programme sur la disquette d'Amos le créateur. D'une part j'ai pas envie de me retaper toute l'installation de ce logiciel sur mon disque dur, d'autre part lors de l'update, je me retrouve avec une version anglaise d'Amos le créateur.

Quelqu'un connaitrait "l'astuce" permettant de faire l'update de l'application directement sur le disque dur et de garder la langue française ? 

Je n'ai pas trouvé de version en français, ni d'Amos le créateur 1.3, ni d'Amos Compiler ...

Oserais-je un "au secours" ...

[dlfrsilver]

Ok, je vais regarder dans ma collec si j'ai quelque chose !

[Frog]

je ne sais pas si ca peut aider mais 'ai l'original d'Amos le créateur V1.23 en francais

[TJMK]

Hélas non, c'est bien la 1.3 qu'il me faut ... 

A mon avis, je suis bon à faire l'upgrade vers la 1.3 en anglais et à réinstaller le tout ...

[Frog]

bizarre... surtout que l'auteur est francais.
Sinon il y a le Blitz basic et l'amiga-E qui sont pas mal à ce qu'il parait.

[Thes]

rha... si j'avais le temps je te filerai la solution étant donné que je l'ai installé avec son update depuis bientôt 10 ans.
Dès que j'ai un petit moment je zieute ça, promis